
诉讼、仲裁及调解
诉讼通常都需要花费很多时间和金钱,所以本所在处理诉讼纠纷时,经常会先考虑其它可行之取代纠纷的解决方法,例如调解和仲裁等,务求能够灵活运用最适当和有效的方法,为客户提供经济及快捷的解决方法。 本所的诉讼法律服务,主要是为个人或机构解决各种民事和商业纠纷问题。例如:违约、股东纷争、财产纷争、破产、保险、工伤赔偿、人身伤害、刑事责任、婚姻、继承、抚养权及赡养费、房屋租赁、转让、禁制令等。 本所成功之处是,不仅在于当事件达到要采取法律行动时,会付以十二分的精神和心力,包括于审判程序中及时向客人报告案件审理的进展情况,还以维护客户利益为最高目标,勤勉地与客人共同寻求解决办法。
地产
地产业是一门复杂、具挑战性和流动性高的生意。本所为客人于这个市场和利率均波动很大的现实中,提供将不动产收购和销售利润增至最高的建议。
本所于地产项目的各个环节,包括建议、融资、销售、管理及租赁均拥有丰富经验。可提供包括起草合约、洽商融资、谈判策略、风险管理等法律服务。并在地产发展过程中的每一阶段与客人合作,由草拟合约至商议财政项目,以及于产业管理和商业租赁议题上给予建议。在有需要时,亦可代表客人斡旋、仲裁和诉讼。
本所的目标是为客人的地产项目能切实执行提供支持,并维护于销售、收购及争议决议过程中之利益。本所客户包括金融机构、按揭贷款人、地产投资者、物业拥有人、发展商等。
银行及商业融资
本所具有完善的借贷融资法律服务,无论是处理商业机构的拟借及可转借款报告,都能为顾客提供有效的建议,成功地帮助顾客达到目标并取得成果。
本所于银行及商业融资法例服务业务中,为各类简便或复杂的融资安排,包括银团借贷、租赁融资、抵押借贷、私人借贷等向借方或贷方提供全面的法律服务,其中包括商议借贷条件、起草借贷文件、查册和注册等。此外,亦为金融机构提供法律顾问服务。
劳资雇佣
本所的劳资雇佣业务以有效的策略计划,将劳资雇佣问题减至最低,并主动令客人明白其在劳资雇佣法例的权利和义务,为劳资雇佣纠纷的预防、决议和诉讼提供实用的建议。 本所与客人密切合作,共同制定适当的员工关系策略,提供各方面的劳资关系和雇佣事宜的建议。并为客人预备雇佣合约及独立承建商协议,以便公司可以在终止合约时减低法律责任,保障机密数据和知识产权,以及防止前员工或承办商的竞争。另外,亦协助客人安排员工激励计划方案,如奖励金和股份认购权计划,并为客人准备所需文件。
本所亦处理雇员赔偿、雇佣保险的争议。告知客人解雇员工时应尽的责任,并协助制定遗散费及终止聘用条款,以减少客人金钱上的损失和保障他们的商业秘密。
公司及商业
在构架商业实体方面,主要包括公司重组、收购及合并、国际商业安排、外地投资、联营、发出牌照和科技转移,本所能为客人提供建议和协助。亦于公司董事作出决策时,提供有关法律责任议题的建议。
本所为不同行业包括制造业、饮食业、批发业、运输业、零售业、高科技业、特许经营的行业和石油及燃料业等,提供涉及公司设立,维持公司纪录,公司董事及股份持有人决议和其它文件之准备的法律建议。此外,亦与顾客计划和商讨商业交易、拟写合约条款及其它商业文件。
本所由提供不同公司法例议题的建议,至代表客人于商业诉讼和合约纠纷中,均拥有足够的经验和商业触觉。本所视客人的营运工作为自己的一部份,于每一步骤与客人合作。于处理不同行业和机构之不同种类的法律争议时,与其它业务范围及其它法律议题配合,包括税务、国际贸易、雇佣条例等。本所的宗旨是:提供法律意见以帮助客人达到他们的商业及财政目标。
税务
很少法律会如税务法例般变动频繁,所以,本所基于对现时及即将实施的法例达到清晰明暸,才能够为客人于税务的最新趋势作出建议。本所除为客人于繁复的税务法例中作出建议外,亦善于为公司或个人客户带来可计算的利益,本所成功之处在于每一步骤与客人合作,制定令他们获得最大收益的税务策略,并以经济的费用提供税务计划、法律咨询及诉讼等优质服务。
在处理特定行业的税务问题及国际税务问题时,本所配合信托依据及地产法律为房地产计划、退休金、雇员福利和慈善捐献等方面提供最新之策略建议,包括透过组合不同投资手法和成立离岸信托。
本所不仅为公司及商业部门,于证券和地产交易之构成和结束等阶段,提供本地及国际税务制度条例之意见。亦为私人生意、刚起步的小企业、高净值的个体户、房地产商、慈善机构、退休基金计划及信托等提供法律意见。在税务法例范围的诉讼中,代表客人与其它部门商议税务纠纷之处理,为客人于讼费评定时作出建议。
遗嘱、信托及资产保障
本所于信托及资产保障方面,可提供本地及外地客人不同议题之法律意见,建立和实施本地和离岸信托,以及成立私人公司和其它机构以符合他们的特别要求,包括将税款减至最低,遗产继承和离岸投资。本所并代表个人、信托公司、慈善机构、家族基金及一系列其它本地和离岸组织,处理由复杂的遗产规划和执行,直至有关遗产和信托议题等争执之事宜。
在遗产规划方面,定期协助客人安排他们的事务,从而将遗嘱认证费用和税务上的法律责任减至最低,并达到妥善处理个别客人复杂和牵涉多方面问题的目标。对未成年者、丧失权利之遗产受益人和挥霍的亲戚,本所会谨慎地考虑有关家族生意的继承、外地资产或遗产受益人的存在等有关事宜,案件的整个过程中都能与客人密切合作,并找出须要注意的风险和多种解决方法。
本所亦代表客人处理每一种类形的遗产规划和信托诉讼,包括对遗嘱的有效性存在质疑、对信托或遗嘱的条款之解释、遗产受益人的索偿以及权利事宜和诉讼这几方面所引起之纠纷。
变通的以足够应付未来计划和需要,达到客户意愿,是本所的目标。并向客人保证,于所有案件中任何细节都将得到保密。
知识产权
由于空前的人数参与发明的过程,新科技和媒介不断挑战传统定义,新的意念亦趋超越边界和司法管辖权的主观概念,从而令知识产权法例变得复杂。
知识产权范围非常广泛,涉及版权及商标至贸易秘密、专利权、商业资料拥有权、市场推广、广告及私隐等。故本所不单进行搜索和登记商标,而且对珍贵的知识产权的发展、管理和保障作出建议。这些服务包括数据搜集及提供意见、于本地及外地之司法管辖区办理申请、转让权、拥有权、使用权、贸易秘密之保障、保密协议、发出信息拥有权牌照和科技转移等。亦于购买知识产权的价值和商业或独家专营权的销售,提供策略性建议。
越来越多公司直接或间接牵涉于发牌、科技转移和大型分配,此时知识产权法律之建议已经变为一种不可缺少的策略。营运良好的公司除了倚靠他们的知识产权保障外,同时衡量不同的意见,从而充份利用其知识产权。
本所亦代表客人于不同的法庭,处理专利权、版权、商标和商业秘密等任何方面的侵权争议,以及关于假冒、不公平的贸易业务、错误及误导的宣传和合约纠纷等知识产权法范围的诉讼及禁制令申请。
债务重组及追索
无论是商业机构还是个人,总会有顺逆得失。当公司或个人生意碰到逆境,环境迅速转变时,本所将于公司重组、债务处理和计划策略等方面制定预案,帮助他们将财政困难或破产带来的影响减至最低。本所律师于不同的法律范畴拥有丰富的经验和广泛的知识,于止赎权、变现债项、行使抵押品、财产接收、破产和公司重组等议题具掌握能力,能够提供对时间敏感及仔细的建议。
本所律师于不同的债务人/债权人争议拥有丰富的上庭经验。本所的客人包括金融机构,受托人和接管人等。在贷款人于执行及接收的事宜上,我们亦能提供建议及帮助。
中国事务及国际公证
香港回归和中国加入世贸,各类形的法律事务于频繁的经贸活动中应运而生,中国公证法例亦变得繁杂。中国公证法律服务范围很广,本所可提供之服务包括:
- 香港有限公司注册资料及董事会决议证明等(用于内地投资设立公司、委托诉讼、设立办事处、更换法定代表人、股权转让等);
- 无限公司商业登记资料证明及东主决定/合伙人决议声明书等(用于内地投资设立公司、委托诉讼、设立办事处、更换法定代表人、股权转让等);
- CEPA要求之公证文书(法定声明核证证明书、文件数据证明书及自然人身份证明等)
- 证明文书的真实性(出生证、死亡证、离婚证、公司注册证及商业登记证等法律文件);
- 证明签署法律文书(协议、合同、契约及其它法律文件)
- 签署/出具法律意见书证明;
- 中外文译本相符证明;
- 商标注册证明;
- 授权委托书;
- 赠与书/受赠书;
- 继承/放弃国内遗产声明书;
- 收养内地子女声明书;
- 无犯罪纪录声明书
- 监护权声明书;
- 国内置业按揭证明;
- 香港登记结婚证明;
- 申请结婚声明书(香港单身、离婚人士往内地结婚;同居、旧习俗婚姻补办结婚。);
- 身份声明(国内身份证与香港身份证同属一人);
- 申请配偶或亲属来港定居声明书;
- 申请国内人士出国之经济担保书;及
- 一切内地使用之证明书及声明书。
全球经济一体化,世界各地的经济及文化交流频繁,国际公证文书之需求亦日趋增加。本所可提供之服务包括:
1. 证明文件为真实副本;
2. 监证签署等。
投资移民
本所能协助投资者申请本地移民签证,并提供相关法律意见。