訴訟、仲裁及調解
地產
銀行及商業融資
勞資僱傭
公司及商業
稅務
遺囑、信託及資產保障
知識產權
債務重組及追索
中國事務及國際公證
投資移民
   

訴訟、仲裁及調解

訴訟行動通常都需要花費很多時間和金錢,所以本所在處理訴訟糾紛時,經常會先考慮其他可行的解決方法,例如調解和仲裁等,務能靈活運用最適當和有效的方法,為客戶經濟、快捷地解決問題。 本所的訴訟法律服務,主要是為個人或機構解決各種民事和商業糾紛問題。例如:違約、股東紛爭、財產紛爭、破產、保險、工傷賠償、人身傷害、刑事責任、婚姻、繼承、撫養權及贍養費、房屋租賃、轉讓、禁制令等。 本所成功之處是,當事件達到要採取法律行動時,都會付以十二分的精神和心力,並於審判程序中及時向客人報告案件審理的進展情況,平昜近人地與客人共同榷商解決辦法。

地產

地產業是一門複雜、具挑戰性和流動性高的生意。本所為客人於這個市場和利率均波動大的現實中,提供將收購和銷售增至最高的建議。

本所於地產項目的各個環節,包括發展、融資、銷售、管理及租賃擁有豐富經驗。可提供包括起草合約、洽商融資、談判策略、風險管理等法律服務。並在地產發展過程中的每一階段與客人合作,由草擬合約至商議財政項目,以及於產業管理和商業租賃議題上給予建議。在有需要時,亦代表客人斡旋、仲裁和訴訟。

本所的目標是確定客人的地產項目能切實執行,並確保於銷售、收購及爭議決議過程中之利益。本所客戶包括金融機構、按揭貸款人、地產投資者、物業擁有人、發展商等。

銀行及商業融資

本所具有完善的借貸融資法律服務,無論是處理商業機構的擬借及可轉借款報告,都能為顧客提供有效的建議,不斷成功地幫助顧客達到目標並取得成果。

本所於銀行及商業融資法例服務業務中,為各類簡便或複雜的融資安排,包括銀團借貸、租賃融資、抵押借貸、私人借貸等向借方或貸方提供全面的法律服務,其中包括商議借貸條件、起草借貸文件、查冊和註冊等。此外,亦為金融機構提供法律顧問服務。

勞資僱傭

本所的勞資僱傭業務以有效的策略計劃,將勞資僱傭問題減至最低,並主動令客人明白他們的權利和義務,為勞資僱傭糾紛的預防、決議和訴訟提供實用的方法。 本所與客人密切合作,共同制定適當的員工關係策略,提供任何方面的勞資關係和僱傭事宜的建議。並為客人預備僱傭合約及獨立承建商協議,以便公司可以在終止合約時減低法律責任,保障機密資料和知識產權,以及防止前員工或承辦商的競爭。另外,亦協助客人計劃安排另類補償方案,如獎勵金和股份認購權計劃,並為客人準備所需文件。

本所亦處理僱員賠償、僱傭保險的爭議。當客人解僱員工時,告知應盡的義務,並協助制定遺散費及終止聘用條款,以減少客人金錢上的損失和保障他們的商業秘密。

 

公司及商業

在生意的形成和組織方面,主要包括公司重組、收購及合併、國際商業安排、外地投資、聯營、發出牌照和科技轉移,本所能為客人提供建議和協助。亦於公司董事作出決策時,提供有關法律責任議題的建議。

本所為不同行業包括製造業、飲食業、批發業、運輸業、零售業、高科技業、特許經營的行業和石油及燃料業等,提供涉及公司組成,維持公司紀錄,公司董事及股份持有人決議和其他文件之準備的法律建議。此外,亦與顧客計劃和商討商業交易、擬寫合約條款及其他商業文件。

本所由提供不同公司法例議題的建議,至代表客人於商業訴訟和合約糾紛中,擁有足夠的經驗和商業觸覺。本所視客人的營運工作為自己的一部份,於每一步驟與客人合作。於處理不同行業和機構之不同種類的法律爭議時,與其他業務範圍及其他法律議題配合,包括稅務、國際貿易、僱傭條例等。本所的宗旨是:提供法律意見以幫助客人達到他們的商業及財政目標。


稅務

很少法律範圍會如稅務般流動性高,所以,必須對現時及即將實施的法例清晰明暸,才能夠為客人於稅務的最新趨勢作出建議。本所除為客人於繁複的稅務法例中作出建議外,亦善於為公司或個人客戶帶來可計算的利益。成功之處在於每一步驟與客人合作,制定令他們獲得最大收益的稅務策略,並以經濟旳費用提供稅務計劃、法律諮詢及訴訟等優質服務。

在處理特定行業的稅務問題及國際稅務問題時,配合信託及地產法律為房地產計劃、退休金、僱員福利和慈善捐獻等方面提供最新之策略建議,包括透過不同投資手法和成立離岸信託。

本所不僅為公司及商業部門,於證券和地產交易之構成和結束等方面,提供本地及國際稅務制度條例之意見。亦為私人生意、剛起步的小企業、高淨值的個體戶、房地產商、慈善機構、退休基金計劃及信託等提供法律意見。在稅務法例範圍的訴訟中,代表客人與其他部門商議稅務糾紛之處理,為客人於訟費評定時作出建議。

 

遺囑、信託及資產保障

本所於信託及資產保障方面,可提供本地及外地客人不同議題之法律意見,建立和實施本地和離岸信託,以及成立私人公司和其他機構以符合他們的特別要求,包括將稅款減至最低,遺產繼承和離岸投資。並代表個人、信託公司、慈善機構、家族基金及一系列其他本地和離岸組織,處理由複雜的遺產規劃和執行,直至有關遺產和信託議題等爭執之事宜。

於遺產規劃方面,定期協助客人組織他們的事務,從而將遺囑認證費用和稅務的法律責任減至最低,並達到妥善處理個別客人複雜和牽涉多方面問題的目標。對未成年者、喪失權利之遺產受益人和揮霍的親戚,小心地考慮有關家族生意的繼承、外地資產或遺產受益人的存在等有關事宜。做到於案件的整個過程中都與客人密切合作,並找出須要注意的議題和多種解決方法。

本所亦代表客人處理每一種類形的遺產規劃和信託訴訟,包括對遺囑的有效性存在質疑、對信託或遺囑的條款之解釋、遺產受益人的索償以及權力事宜和訴訟這幾方面所引起之糾紛。

變通的以足夠應付未來計劃和需要,達到客戶意愿,是本所的目標。並向客人保證,於所有案件中任何細節都將得到保密。

 

知識產權

由於空前的人數參與發明的過程,新科技和媒介不斷挑戰傳統定義,新的意念亦越趨干預邊界和司法管轄權的主觀概念,從而令知識產權法例變得複雜。

知識產權範圍非常廣泛,由版權及商標至貿易秘密、專利權、商業資料擁有權、市場推廣、廣告及私隱等。故本所不單進行搜索和登記商標,而且對珍貴的知識產權的發展,管理和保障作出建議。這些服務包括資料搜集及提供意見、於本地及外地之司法管轄區辦理登記、轉讓權、擁有權、使用權、貿易秘密之保障、保密協議、發出資訊擁有權牌照和科技轉移等。亦於購買知識產權的價值和商業或獨家專營權的銷售,提供策略性建議。

越來越多公司直接或間接牽涉於發牌、科技轉移和大型分配,此時知識產權法律之建議已經變為一種不可缺少的策略。營運良好的公司除了倚靠他們的知識產權保障外,同時衡量不同的意見,從而充份利用其知識產權。

本所亦代表客人於不同的法庭,處理專利權、版權、商標和商業秘密等任何方面的違犯,以及關於假冒、不公平的貿易業務、錯誤及誤導的宣傳和合約糾紛等知識產權法範圍的訴訟及禁制令申請。

 

債務重組及追索

無論是商業機構還是個人,總會有順逆得失。當公司或個人生意碰到逆境,環境迅速轉變時,本所於公司重組、債務處理和計劃策略等方面去預先處理,幫助他們將財政困難或破產帶來的影響減至最低。本所律師於不同的法律範疇擁有豐富的經驗和廣泛的知識,於止贖權、變現債項、行使抵押品、財產接收、破產和公司重組等議題具掌握能力,能夠提供對時間敏感及仔細的建議。

本所律師於不同的債務人/債權人爭議擁有豐富的上庭經驗。本所的客人包括金融機構,受託人和接管人等。在貸款人於執行及接收的事宜上,我們亦能提供建議及幫助。

 

中國事務及國際公證

香港回歸和中國加入世貿,各類形的法律事務於頻繁的經貿活動中應運而生,中國公證法例亦變得繁雜。

公證法律服務範圍很廣,本所可提供之服務包括申請結婚聲明書(香港單身、離婚人仕往內地結婚;同居、舊習俗婚姻補辦結婚)、申請配偶或親屬來港定居聲明書、繼承或放棄國內遺產聲明書、香港有限公司及無限公司証明書(投資、訴訟、開辦事處、更換法人代表、股權轉讓等)、授權委託書、收養內地子女、國內置業按揭証明、申請國內人士出國之經濟擔保書等,以及一切國內使用之聲明書。

本所有關中國內地及國際使用的法律文書,由"中華人民共和國司法部任命的中國委託公證人"及"國際公證人"彭耀樟律師公證。

 

投資移民

本所能協助投資者申請本地移民簽證,與及提供相關法律意見。

 
 Tel: (852) 2581 1622 Address: Unit 1406, Cosco Tower, 183 Queen's Road Central, Hong Kong